Dieses Video wurde im Auftrag des Außenministeriums der Republik Korea produziert.
Das Video wurde erstellt um der Welt einen Einblick in die Anmut und Beschaulichkeit der Dokdo-Insel zu geben, die Hintergrunde zur japanischen Invasion der Insel zu vermitteln, die Unrichtigkeit der japanischen Gebietsanspruche auf Dokdo zu entlarven, sowie den Nachweis für die territoriale Souveränität Koreas über Dokdo basierend auf objektiven historischen Fakten zu liefern.
Wir laden euch alle herzlichst dazu ein, euch dieses MOFA-Video mit dem Titel „Dokdo, eine schöne koreanische Insel" anzuschauen und mit anderen zu teilen!

(Ref.) Unter den in Japan vor dem 19. Jahrhundert bekannten Namen waren die koreanischen Inseln "Dokdo" und "Ulleungdo" unter der Bezeichnung "松島" (Matsushima) und "竹島”(Takeshima) bekannt.

대한민국 외교부에서 제작한 독일어 독도 동영상입니다.
외교부 독도 동영상은 독도의 아름답고 평화로운 모습을 소개하고 일본의 독도 침탈과정, 일본 독도 영유권 주장의 허구성, 우리 독도 영토주권의 근거 등을 객관적 사실을 토대로 설명하고자 제작하였습니다.
대한민국의 아름다운 영토, 독도에 관심있는 분들의 많은 시청 바랍니다.

This German video was produced by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea in order to share Dokdo's beauty and tranquility as well as background on the process of Japan's illegal incorporation of Dokdo, the falsity of Japan's territorial claim over Dokdo, and proof of Korea's territorial sovereignty over Dokdo grounded on objective historical facts.
We invite you to watch and share the MOFA's video on Dokdo, beautiful island of Korea.